Ciudad de Quebec: La canción utilizada en lugar de "Cumpleaños feliz" en cada fiesta, la calle peatonal salvada por artistas en 1970 y el barco submarino encontrado debajo de una plaza.
Observe cómo el gobierno provincial administra una provincia de 8,5 millones de habitantes desde un edificio del Segundo Imperio donde las terrazas de los bares se alinean en la acera opuesta y el vicegobernador vive en una casa victoriana en la cima de un acantilado, ahora abierta como parque público; comprenda que la faja de Bonhomme Carnaval es el mismo tipo de cinturón que usaban los "voyageurs" para apoyar sus espaldas durante los viajes invernales en canoa de miles de kilómetros; camine por la calle comercial más estrecha de América del Norte, salvada del abandono por artistas que alquilaron edificios de piedra abandonados del siglo XVII en 1970; escuche la canción "Gens du pays" de Gilles Vigneault cantada en los cumpleaños como todo el mundo canta "Happy Birthday" y comprenda lo que eso significa para la identidad de Quebec; recorra en bicicleta el parque rehabilitado del río Saint Charles que reemplazó un curso de agua industrial en un vecindario que aún se recupera de 30 años de contaminación por plomo; y vea el barco de madera del siglo XVIII extraído de debajo de una plaza que demostró que todo lo construido en el Viejo Quebec desde 1608 está asentado sobre algo más antiguo.
- 1
Gobernanza y capital nacional de la ciudad de Quebec
La ciudad de Quebec sirve como capital de la provincia de Quebec, sede de la Asamblea Nacional de Quebec y de todo el aparato gubernamental provincial, lo que la convierte simultáneamente en una ciudad turística histórica y en una capital política en funcionamiento donde se lleva a cabo el día a día de gobernar a 8,5 millones de personas. El edificio de la Asamblea Nacional, construido en estilo Segundo Imperio entre 1877 y 1886, tiene una fachada decorada con estatuas de bronce de 22 figuras de la historia de Quebec. El bulevar Grande Allée, que se extiende hacia el oeste desde las antiguas murallas de la ciudad, está flanqueado por ministerios gubernamentales, embajadas y residencias oficiales en un lado, y terrazas de bares y restaurantes en el otro, creando una peculiar mezcla de oficialidad y vida nocturna única en la ciudad de Quebec. La residencia oficial del vicegobernador de Quebec, el Parque Bois-de-Coulonge, es una casa de campo victoriana en el acantilado sobre el río San Lorenzo, accesible como parque público. La ciudad también alberga las oficinas de numerosas corporaciones de la Corona, instituciones de investigación y agencias culturales financiadas por el gobierno de Quebec como parte de una política deliberada para mantener la ciudad de Quebec como una capital viva en lugar de un centro administrativo vacío después del horario comercial.
- 2
Bonhomme y tradiciones del Carnaval de la ciudad de Quebec
Bonhomme Carnaval, la mascota de muñeco de nieve del Carnaval de Invierno de Quebec creado en 1954 para el primer carnaval moderno, lleva la faja de la Asunción, o "ceinture fléchée", un cinturón tejido a mano de lana roja y multicolor que es uno de los objetos artesanales tradicionales más distintivos de la cultura material francocanadiense, tejido por los habitantes de la región de la Asunción al este de Montreal a principios del siglo XIX. La faja era usada por los "voyageurs" como un cinturón utilitario para apretar cargas y proporcionar soporte para la espalda durante el remo, y se convirtió en un símbolo de la identidad quebequense. Bonhomme tiene la llave de la ciudad de Quebec durante el período del Carnaval en una entrega ceremonial por parte del alcalde que la organización del carnaval insiste en que es completamente literal. El cóctel Caribou, una tradición del Carnaval que consiste en vino tinto mezclado con brandy, vodka o whisky y que se sirve caliente o frío, se vende en los puestos de los vendedores con faja en todo el recinto del Carnaval. La competición de baños de nieve, donde los concursantes en traje de baño se revuelcan en la nieve a temperaturas exteriores muy por debajo del punto de congelación, es el evento más fotografiado del Carnaval y requiere seguro para los participantes. La tradición del Carnaval fue revivida en 1955 después de un paréntesis de 24 años causado por la Segunda Guerra Mundial y la austeridad de la posguerra.
- 3
Compras y artesanías en Vieux-Quebec Petit-Champlain
El Quartier Petit-Champlain en la Ciudad Baja de Quebec, un barrio peatonal de edificios de piedra de los siglos XVII y XVIII en la base del acantilado debajo del Chateau Frontenac y al que se accede por las escaleras "Breakneck Stairs" o el funicular, contiene la mayor concentración de boutiques independientes, estudios de artesanía y talleres de artesanos en la ciudad de Quebec, que venden cerámica, tejidos, joyas, arte indígena, carpintería y productos alimenticios de producción local. La calle estaba prácticamente abandonada en 1960 cuando los negocios se trasladaron a los suburbios, y fue rescatada a partir de 1970 por una cooperativa de artistas y comerciantes que alquilaron los edificios abandonados y establecieron talleres y galerías, siendo pioneros en lo que se convirtió en un modelo de revitalización de distritos comerciales patrimoniales. La temporada navideña transforma Petit-Champlain en uno de los entornos de mercados navideños más admirados de América del Norte, con luces exteriores, abetos y puestos de mercado. La Maison Louis-Jolliet en la base de las escaleras "Breakneck Stairs", que alguna vez fue el hogar del explorador que identificó la extensión del río Mississippi en 1673, es ahora la terminal inferior del funicular. La Rue du Petit-Champlain está catalogada como la calle comercial más estrecha de América del Norte.
- 4
Escena musical de la ciudad de Quebec y Chanson Québécoise
La ciudad de Quebec tiene una cultura musical distintiva anclada en la tradición de la "chanson québécoise", el género francocanadiense de cantautores desarrollado en las décadas de 1950 y 1960 por artistas como Félix Leclerc, Gilles Vigneault y Pauline Julien, cuyas canciones se convirtieron en himnos de la identidad cultural de Quebec y del movimiento soberanista. La canción "Gens du pays" de Gilles Vigneault, escrita en 1975, se usa como canción de cumpleaños en Quebec en lugar del inglés "Happy Birthday" y funciona como un himno nacional no oficial para el Quebec francófono. El Bar Le Dag en Saint-Roch y los diversos pequeños locales de la Rue Saint-Jean fuera de las antiguas murallas de la ciudad presentan artistas locales en las tradiciones de la "chanson" y el folk contemporáneo. El Festival d'Été de Quebec en julio es el evento más grande, pero festivales más pequeños como el Carrefour International de Théâtre en primavera y el Coup de Cœur Francophone en otoño presentan música y teatro en francés. El Moulin à Images, un espectáculo de proyección nocturna en silos de grano en el Puerto Viejo, es una presentación de gran formato de luz y sonido que se ha realizado cada verano desde 2008, utilizando el paisaje industrial como pantalla para la historia narrativa de Quebec.
- 5
Río Saint Charles y Limoilou de la ciudad de Quebec
El río Saint Charles, que divide el Viejo Quebec del barrio de Limoilou al noreste, fue la principal vía fluvial de Nueva Francia después del San Lorenzo, utilizada para el transporte de troncos, la molienda industrial y la navegación de embarcaciones más pequeñas que no podían navegar todo el San Lorenzo. El río fue canalizado, enderezado y en gran parte enterrado bajo la infraestructura urbana en el siglo XX, dejando solo una pequeña sección visible cerca de donde se une con el San Lorenzo en el Puerto Viejo. La revitalización de la sección accesible del río Saint Charles en un parque lineal con senderos para bicicletas y peatones, completada en 2013, se considera uno de los proyectos de rehabilitación de vías fluviales urbanas más exitosos de Quebec. El barrio de Limoilou, desarrollado como un vecindario planificado de clase trabajadora a principios del siglo XX con un trazado de calles en cuadrícula y bloques de apartamentos de ladrillo, fue estigmatizado durante décadas por su proximidad a una fundición de plomo que cerró en 1985 después de décadas de contaminar el vecindario, y ahora está siendo rehabilitado a través de la inversión en arte, nuevos restaurantes y el regreso de familias jóvenes atraídas por los precios asequibles de la vivienda en relación con el Viejo Quebec.
- 6
Descubrimientos arqueológicos de la ciudad de Quebec
La ciudad de Quebec es uno de los sitios urbanos más ricos arqueológicamente de América del Norte, con la habitación continua de la zona durante 400 años de ocupación francesa y británica superpuesta a sitios indígenas que se remontan a miles de años, y los sótanos de edificios de piedra extremadamente secos y los depósitos de relleno en los acantilados del Viejo Quebec que preservan material orgánico, incluyendo madera, cuero, semillas y textiles que no sobrevivirían en condiciones de suelo menos estables. El descubrimiento del "bateau Josephine" bajo el sitio de construcción de la Place Royale en la década de 1970 demostró la importancia arqueológica de la Ciudad Baja y llevó a requisitos arqueológicos sistemáticos para cualquier construcción en el Viejo Quebec. Las excavaciones del Sitio Histórico Nacional Cartier-Brébeuf identificaron la probable ubicación del campamento de invierno de Cartier en 1535 y la "Marie-Agatha", una embarcación traída por Cartier. La arqueología de la Ciudadela y las fortificaciones ha revelado la secuencia completa de construcción defensiva desde la década de 1690 hasta la de 1850. El sótano del hospital Hôtel-Dieu, fundado por las monjas agustinas en 1639, contiene restos arqueológicos in situ de las estructuras originales del siglo XVII. Los artefactos arqueológicos de las excavaciones del Viejo Quebec se exhiben en el Musée de la Civilisation y en los centros de visitantes de Parques de Canadá en toda la ciudad.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Más en Quebec City
Quebec: El puente que se derrumbó dos veces e inventó la ética profesional de la ingeniería, la batalla naval que realmente terminó con la Nueva Francia y los sombreros de castor que construyeron una ciudad
Quebec City: La batalla que duró 15 minutos pero cambió un continente, el carnaval de invierno más grande del mundo y el barrio tecnológico construido debajo de un castillo
Ciudad de Quebec: Una barcaza sacada de debajo de un edificio, el referéndum de soberanía más reñido de la historia democrática y una ley lingüística que cambió una ciudad
Ciudad de Quebec: Un cráter de meteorito que creó una región vinícola, el Hotel de Hielo que se derretía cada primavera y la cura del escorbuto que Europa olvidó durante 200 años
Quebec: La primera universidad de Canadá fundada en 1663, por qué la carrera de canoas de hielo depende de un río que se congela menos cada década y lo que 4.5 millones de turistas le hacen a una ciudad de 800000 habitantes
