Las 10.000 Hortensias Iluminadas Vistas Desde un Tren en Movimiento por la Noche, los Lirios Kōrin Detrás de 4 Túneles de Escalera Mecánica y la Tercera Semana de Julio como el Pico Estadístico para Fuji y el Lago
El tren nocturno de hortensias iluminado con LED y el día nublado como luz óptima para fotografía; el taller de soplado de vidrio del Parque Gora y el servicio de té en el jardín de Gōra Kadan como la forma de no huésped para acceder a la reserva de ryokan más solicitada de Japón; el "océano de nubes" de la cumbre del Fuji al amanecer versus la "completitud" del onsen-ryokan de Hakone, y la ruta combinada de 3 noches; los 4 túneles de escalera mecánica del Museo MOA a través de una montaña que emergen en los Lirios Kōrin; la secuencia primaveral de Hakone desde el cerezo tardío hasta el verde fresco de haya; y la marquetería yosegi-zaiku como el único lugar en Japón donde se fabrica.
- 1
Temporada de Hortensias de Hakone – El Jardín Ferroviario
El Festival de la Hortensia del Ferrocarril Hakone Tozan (Ajisai Densha—el Tren de las Flores): los aproximadamente 10.000 arbustos de ajisai (hortensias) plantados a lo largo del corte ferroviario de 14 km entre Hakone-Yumoto y Gora en la década de 1930 por la compañía ferroviaria como un proyecto de embellecimiento, fueron iluminados para la observación nocturna a partir de 1990, creando el 'Tren Nocturno de la Hortensia' que ahora circula desde mediados de junio hasta mediados de julio (salida a las 22:00 desde Gora —el último tren de bajada, con iluminación especial instalada en el corte que ilumina las hortensias desde abajo a medida que pasa el tren; las hortensias azules y moradas en el corte iluminado con LED vistas desde el interior de la ventana del tren en movimiento): la experiencia ferroviaria más inusual de la región de Kanto. La diversidad de especies de hortensias: los 10.000 arbustos de Hakone incluyen gaku-ajisai (la hortensia nativa de encaje —la cabeza de flor plana con un anillo de grandes flores estériles alrededor de un centro de pequeñas flores fértiles; la especie que se originó en los bosques costeros de Japón en lugar de ser la "pompón" redondeada introducida de Japón a Europa en el siglo XVIII): el corte ferroviario de Hakone tiene una de las plantaciones de hortensias de encaje más densas de Japón. El tren diurno de hortensias (el Ferrocarril Hakone Tozan durante el día en la temporada de hortensias —junio a mediados de julio— ofrece la misma visión que el tren nocturno pero con luz natural; el tren de la mañana (primera salida a las 09:00 desde Yumoto) en condiciones nubladas (la luz nublada es óptima para fotografiar hortensias —la luz difusa elimina las sombras duras en las cabezas de las flores) es la mejor oportunidad fotográfica).
- 2
Gora y la Zona de la Estación Superior
Gora (la estación superior del ferrocarril Hakone Tozan —la ciudad turística de Hakone mejor ubicada para las conexiones del teleférico y el funicular, y la ubicación del Museo al Aire Libre de Hakone y el Museo de Arte de Hakone): la ciudad cuya función es casi completamente orientada al tránsito —la mayoría de los visitantes pasan por Gora para cambiar entre el ferrocarril Tozan y el funicular, pasando 15–30 minutos en la ciudad, pero el área alrededor de la estación de Gora recompensa una parada más larga. El Parque Gora (el jardín occidental formal que rodea la estación del funicular de Gora —el jardín escalonado con rosales, invernadero y la instalación tradicional de ceremonia del té; el invernadero que contiene plantas tropicales y el taller de soplado de vidrio donde los visitantes pueden hacer un pequeño objeto de vidrio): el taller de soplado de vidrio (¥1,800–2,500 por artículo; sesiones de 30 minutos) es la actividad artesanal práctica más inusual de Hakone. El jardín de Gora Kadan (el jardín del ryokan, una antigua villa imperial —no accesible para no huéspedes excepto a través de un servicio de té por la tarde específico en el jardín (se requiere reserva; ¥3,500 por persona incluyendo matcha y wagashi en el jardín del ryokan): la única forma de experimentar el jardín histórico más significativo de Hakone sin pagar la tarifa de pernoctación. El funicular de Hakone (el funicular de 1.2 km desde Gora hasta Sōunzan —la conexión de 4 estaciones a través de la cual el ferrocarril Tozan transita al teleférico aéreo; la sección más empinada (200‰ de gradiente —20% de inclinación) es el funicular de pasajeros más empinado de Japón).
- 3
La Decisión Hakone vs Fuji – ¿Qué Cumbre Gana?
El dilema más común de los visitantes en esta región: la elección entre priorizar Hakone (el lago de la caldera y la experiencia onsen) y Fuji (la escalada a la cumbre o el acercamiento a los Cinco Lagos de Fuji). Los casos: Hakone ofrece la experiencia onsen-ryokan no disponible en Fuji, la puerta Torii del lago Ashi, el Museo al Aire Libre y la infraestructura turística de servicio completo —Hakone es una vacación completa en sí misma, sin necesidad de hacer nada más que el circuito del Free Pass. Fuji ofrece la experiencia paisajística más dramática disponible en Japón (la vista desde la cumbre en una clara mañana de julio o agosto —el océano de nubes debajo del borde de la cumbre al amanecer, la llanura de Kanto visible 3.776 metros más abajo): Fuji es una experiencia única en la vida que no se puede replicar ni aproximar en ningún otro lugar de Japón. La ruta combinada (el enfoque combinado estándar): 2 noches en Hakone (la experiencia del resort), luego 1 noche en Fuji (el área de la Quinta Estación de Fujiyoshida, con un intento de cumbre a medianoche por el sendero Yoshida en la segunda noche): la forma más completa de hacer ambas cosas. La dependencia del clima: ambas experiencias dependen en gran medida del clima (la escalada a la cumbre del Fuji requiere que no haya lluvia, ni rayos, ni viento fuerte por encima de la Séptima Estación; la puerta Torii del lago Ashi con Fuji requiere cielos despejados y agua en calma): la única semana que maximiza la probabilidad de ambas (según estadísticas meteorológicas de 10 años) es la tercera semana de julio, cuando la temporada de tifones de verano aún no ha comenzado y el Anticiclón del Pacífico está posicionado para producir un clima estable en la región de Kanto.
- 4
Atami y la Península de Izu – La Extensión Costera de Hakone
Atami (el complejo costero a 40 minutos de Hakone-Yumoto por la línea Tokaido hasta la estación de Atami; el complejo onsen más significativo históricamente en la costa del Pacífico): el destino que tiene sentido estratégico como una extensión de 2 noches de una visita a Hakone, utilizando el paisaje costero de Atami, el Museo MOA y las aguas termales y playas de arena negra de la península de Izu como complemento a la experiencia de montaña y caldera de Hakone. El Museo de Arte MOA (Atami —el museo construido en la ladera sobre la bahía de Atami, diseñado por Kenzo Tange en 1982 utilizando el enfoque de 4 túneles circulares de escaleras mecánicas a través de la montaña antes de emerger en el edificio del museo en la cima del acantilado; la colección permanente incluye 3 Tesoros Nacionales Japoneses, las pantallas de los Lirios Korin de Ogata Kōrin (1716 —las pantallas decorativas japonesas más famosas fuera de las colecciones del Museo Nacional), y la colección Izen de cerámica japonesa): el enfoque museístico arquitectónicamente más dramático de Japón. La península de Izu (la península volcánica al sur de Atami —el área de Shimoda (el extremo sur de Izu donde anclaron los barcos negros del Comodoro Perry en 1854 y donde residió el primer cónsul estadounidense Townsend Harris de 1856 a 1858) y el Shuzenji Onsen (la ciudad balneario de montaña interior asociada con la enfermedad de Natsume Sōseki en 1910): la combinación de playas de arena volcánica negra, vistas al Pacífico, sitios diplomáticos históricos estadounidenses y cultura onsen de la península la convierte en la extensión costera más variada del área de Hakone).
- 5
La Primavera de Hakone – Cerezo, Azalea y la Belleza Inesperada
La secuencia primaveral de Hakone (desde finales de marzo hasta mayo) está menos comercializada internacionalmente que el otoño de hierba de la Pampa de Sengokuhara, pero ofrece una gama equivalente de eventos visuales concentrados en un período de 6 semanas. La floración del cerezo (el cerezo del área de Hakone suele alcanzar su punto máximo 1-2 semanas después del pico de Tokio —finales de abril en las áreas de Gora y Miyagino a 450-550 metros de altitud; el cerezo combinado con el rododendro que se superpone a los últimos días de la temporada de cerezos crea una floración en capas rosa-roja que difiere de la secuencia "blanco puro y luego desnudo" de los parques hanami de Tokio). El rododendro (el Festival del Rododendro de Hakone en el Museo de Arte de Hakone —finales de abril a mediados de mayo; aproximadamente 2.000 arbustos de rododendro floreciendo en el jardín del museo; la gama de colores del rododendro en Hakone abarca desde el rojo intenso hasta el lavanda pálido y la combinación del fondo del jardín de musgo con la floración del rododendro es el mejor evento de color de jardín en la zona montañosa de Kanto). La azalea (la azalea del Parque Gora —finales de abril a principios de mayo; la exhibición de color primaveral más accesible en el área de Gora): la terraza del Parque Gora con el banco de azaleas debajo y el Fuji visible (en días despejados) a la distancia detrás del borde de la caldera. El verde fresco de la montaña (el período shindryoku (brotes frescos) de mayo en el bosque de hayas sobre Gora —el amarillo verdoso pálido de las hojas de haya recién abiertas en el bosque de montaña en mayo es el color estacional de Hakone más delicado y menos fotografiado).
- 6
Dejando Hakone y lo que Queda
La experiencia de Hakone se destila en una combinación sensorial específica que los visitantes japoneses describen como el yake (curación reparadora) por excelencia: el olor a azufre del baño matutino al aire libre, el sonido del cambio de vía del tren de montaña, el sabor del huevo negro y la proporción de Fuji visible sobre la puerta Torii del lago en una fría y clara mañana. Los objetos físicos para llevar de vuelta: el yosegi-zaiku (la marquetería de Hakone) —la caja de lápices, el estuche de tarjetas o el pequeño cofre de marquetería geométrica de madera es el omiyage (souvenir) de Hakone que no tiene equivalente en ningún otro lugar de Japón; se fabrica en los talleres de Hatajuku en la antigua carretera de Tokaido; el rango de precios es de ¥1,000–20,000 según la complejidad. El catálogo del Museo al Aire Libre de Hakone (el catálogo del museo en inglés que cubre la colección de cerámica de Picasso —el documento en inglés más detallado de la colección; ¥3,500 en la tienda del museo). La sal mineral de onsen (vendida como 'entrada de onsen' —las sales minerales concentradas de los manantiales de Owakudani, disueltas en un baño casero para replicar la química del agua): el souvenir sensorial de Hakone más efectivo, aunque el contenido de azufre significa que debe almacenarse en un envase sellado en el viaje de regreso a casa. El motivo de una visita de regreso: cada estación en Hakone es genuinamente diferente (el tren de hortensias de verano, la hierba de la Pampa de otoño y el momento de la Exposición Shōsōin en Nara si se combinan, la ventana de días despejados de Fuji en invierno, el rododendro de primavera): Hakone es inusual entre las zonas turísticas japonesas por proporcionar una razón convincente para regresar en cada una de las cuatro estaciones.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Más en Hakone
El museo hundido bajo el bosque, la ciudad anime construida en una caldera y la villa imperial de 1952 que ahora cobra ¥150,000 por noche
El torii en el lago, el huevo negro que añade 7 años y el hotel de 1878 que alojó a Charlie Chaplin y a John Lennon
La Caldera que Colapsó Tres Veces, la Llanura de Hierba de las Pampas y la Casa de Té que Sirve Bebida de Arroz Dulce Desde el Mismo Año en que Abrió el Puesto de Control
Análisis de punto de equilibrio del Free Pass, el cierre del teleférico de 15 meses que costó 20 000 millones de yenes y el ferrocarril Tozan que funciona con electricidad 100% renovable desde 2021
