Battambang Arts & Circus Walk
Volver a Guías
RutaBattambang

Battambang Arts & Circus Walk

Explore la escena artística de Battambang: Battambang se ha convertido en la segunda capital cultural de Camboya, con la escuela de circo Phare Ponleu Selpak, una próspera escena de arte callejero y la cultura de galerías y talleres que se ha desarrollado alrededor de la comunidad artística de la ciudad.

  1. 1

    Circo Phare Ponleu Selpak

    Phare Ponleu Selpak (PPS, 'El brillo de las artes') en Battambang es la institución de educación artística más destacada del sudeste asiático. Fundada en 1994 por refugiados camboyanos que regresaron y trabajadores de ONG francesas en un campamento en la frontera tailandesa, la escuela ahora ofrece educación artística gratuita (circo, artes visuales, música y teatro) a niños y jóvenes vulnerables de la comunidad de Battambang. El espectáculo de circo PPS (que se lleva a cabo varias noches a la semana para el público turista) es el espectáculo artístico más espectacular accesible en Camboya fuera de Phnom Penh: las acrobacias de los estudiantes, los actos de circo contemporáneo (que combinan el vocabulario de espectáculo tradicional jemer con técnicas de circo contemporáneo) y las secuencias narrativas basadas en la mitología y la historia camboyanas crean el espectáculo en vivo más emocionalmente poderoso disponible en Battambang.

  2. 2

    Arte callejero de Battambang

    Los murales de arte callejero que cubren las paredes del casco antiguo de Battambang (las obras encargadas por artistas callejeros camboyanos e internacionales que han transformado las paredes de las tiendas del distrito comercial en la galería al aire libre más extensa accesible en Camboya) reflejan la comunidad artística que ha crecido en Battambang en torno a la tradición Phare Ponleu Selpak: los temas de los murales (la vida tradicional camboyana, la narrativa de reconstrucción post-genocidio, la identidad cultural jemer contemporánea y el lenguaje visual internacional del arte callejero) crean un diálogo visual entre El pasado camboyano y la visión del futuro de la comunidad artística contemporánea. La concentración de murales en las calles ribereñas cercanas a la zona del mercado hace que el paseo por el arte callejero sea el itinerario peatonal más gratificante del centro de la ciudad.

  3. 3

    Distrito de estudios de galería

    Las galerías y espacios de estudio que se han abierto en las antiguas tiendas del distrito comercial de Battambang (en particular las galerías que representan a artistas visuales camboyanos contemporáneos, los talleres de cerámica que mantienen la tradición alfarera tradicional jemer y las operaciones de tejido de seda que producen los patrones textiles tradicionales camboyanos) crean el ambiente de distrito artístico más completo accesible en Camboya fuera de la capital. La representación de las galerías del arte contemporáneo camboyano (las pinturas, esculturas y obras de técnica mixta producidas por los jóvenes artistas camboyanos formados en la escuela Phare Ponleu Selpak y la Universidad Real de Bellas Artes de Phnom Penh) es el estudio de una sola ciudad más accesible sobre el arte visual camboyano contemporáneo disponible para el turista.

  4. 4

    Escuela de danza tradicional

    La formación en danza clásica tradicional jemer visible en las escuelas de arte de Battambang y en los recintos de los templos (la tradición de danza de la corte casi destruida por el asesinato sistemático de artistas tradicionales por parte de los Jemeres Rojos y la purga cultural del período 1975-1979) documenta la recuperación del patrimonio artístico más distintivo de Camboya: la danza clásica Apsara (los movimientos estilizados de las manos, el traje elaborado y el contenido narrativo extraído de las epopeyas hindúes adaptadas a la tradición cultural jemer) se conservó sólo porque algunos de los bailarines entrenados sobrevivieron a la genocidio y pudieron transmitir la tradición a la siguiente generación en los campos de refugiados y en el período de reconstrucción posterior a la liberación. Las clases de formación visibles en las escuelas de arte de Battambang son la documentación más directamente observable de este proceso de recuperación cultural.

  5. 5

    Pueblo de cerámica Kampong Preah

    El pueblo cerámico de Kampong Preah (O Sra Lav), al sur de Battambang, es la comunidad alfarera tradicional sobreviviente más importante en el noroeste de Camboya: los alfareros del pueblo mantienen las técnicas de lanzamiento de torno y construcción manual para producir las tradicionales tinajas jemeres para almacenar agua, ollas para cocinar y la cerámica ritual utilizada en las ceremonias de los templos budistas. La continuidad de la tradición alfarera en Kampong Preah (el pueblo ha mantenido su producción de alfarería durante el período colonial francés, la era de la independencia, el período de los Jemeres Rojos y el mercado turístico contemporáneo) es la evidencia más directa disponible de las profundas raíces de la artesanía cerámica en el paisaje cultural de Battambang.

  6. 6

    Paseo artístico Sunset River

    El paseo junto al río al atardecer (a lo largo del río Sangker desde el bulevar colonial hasta el distrito de las artes) proporciona el itinerario peatonal más atmosférico de Battambang en el momento más fotogénico del día: la luz dorada en las fachadas coloniales, los pescadores que regresan a la orilla del río con sus capturas y los vendedores ambulantes de comida que se preparan para el mercado nocturno crean el vocabulario visual de la noche de Battambang que es el tema más común de las fotografías tomadas por la comunidad artística residente en la ciudad. La cultura de los cafés artísticos a orillas del río (los cafés y restaurantes que se han abierto en las tiendas coloniales frente al río, a menudo con espacios de exhibición que muestran el trabajo de la comunidad artística local) proporciona el escenario más apropiado para el final de la caminata artística de Battambang.

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#art

Otras ciudades en Camboya