Centro Histórico de Nápoles, Spaccanapoli y la Ciudad Subterránea UNESCO
Volver a Guías
Rutanaples

Centro Histórico de Nápoles, Spaccanapoli y la Ciudad Subterránea UNESCO

El centro histórico de Nápoles (el 'Centro Storico di Napoli', declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1995, uno de los centros urbanos habitados continuamente más antiguos de Europa, fundado como la colonia griega de 'Neapolis' en el siglo V a. C. y que mantiene la cuadrícula de calles griega original —las 'insulae' de la ciudad antigua— bajo el plano de calles moderno) es el centro urbano más densamente histórico y más intensamente vivo de Italia: la Spaccanapoli (la antigua calzada romana que divide el centro histórico), el Nápoles subterráneo (la 'Napoli Sotterranea' — la red de 40 km de túneles, cisternas y catacumbas griegas y romanas bajo la ciudad) y las 448 iglesias (la mayor cantidad de iglesias por kilómetro cuadrado de cualquier ciudad del mundo).

  1. 1

    Spaccanapoli — La Calle que Divide Nápoles

    La Spaccanapoli (la 'divisora de Nápoles' — la calzada perfectamente recta que biseca el centro histórico de Nápoles siguiendo el trazado del antiguo 'decumanus inferior' greco-romano, la vía este-oeste de la antigua ciudad griega de Neapolis (fundada aproximadamente en 470 a. C.): la calle (la Spaccanapoli — la vía conocida con diferentes nombres a medida que cruza el centro histórico de oeste a este: la 'Via Benedetto Croce' (la sección occidental), la 'Via San Biagio dei Librai' (la sección central — la 'Calle de los Libreros de Librai', la calle medieval del comercio de libros de Nápoles) y la 'Via Vicaria Vecchia' (la sección oriental)): la Via San Gregorio Armeno (la 'Calle de San Gregorio Armeno' — la calle transversal que sale de la Spaccanapoli y que es la calle más famosa de Nápoles por el 'presepe' (el belén — la tradición napolitana del belén en miniatura elaborado): la Via San Gregorio Armeno es el centro de la industria artesanal napolitana del 'presepe', la calle bordeada de talleres y tiendas de los 'pastori' (los artesanos que hacen las figuras para los belenes napolitanos — las figuras que van desde los personajes tradicionales del belén (la Sagrada Familia, los Reyes Magos, los pastores) hasta las figuras satíricas contemporáneas (los políticos, las celebridades y los futbolistas) que son la característica distintiva de la tradición napolitana del presepe): el San Domenico Maggiore (la 'Iglesia de San Domenico Maggiore' — la gran iglesia gótica en la Piazza San Domenico Maggiore en el centro de la Spaccanapoli, la iglesia construida entre 1283 y 1324, la iglesia donde enseñó el filósofo y teólogo Tomás de Aquino (1225-1274) (la 'Sacristía de San Domenico Maggiore' que contiene los 38 ataúdes de los miembros de la familia real aragonesa de Nápoles — la colección real más macabra de Italia)).

  2. 2

    Napoli Sotterranea — La Ciudad Subterránea

    La 'Napoli Sotterranea' (el 'Nápoles Subterráneo' — la red de túneles, cisternas, acueductos, catacumbas y espacios subterráneos bajo el centro histórico de Nápoles, una de las redes urbanas subterráneas más extensas y visitadas del mundo): la historia (la Napoli Sotterranea — la red subterránea que se creó a lo largo de 2.400 años de construcción y uso: las cisternas griegas originales excavadas en la roca ('stipes') para el suministro de agua de la antigua ciudad de Neapolis (excavadas en la toba volcánica amarilla del paisaje campaniense en los siglos IV-III a. C.), la expansión romana del sistema de suministro de agua (los 'cunicoli' — los túneles que conectaban las cisternas para formar el acueducto romano de Neapolis), el uso medieval y post-medieval de los espacios subterráneos (las cisternas del sistema de acueductos borbónicos de los siglos XVIII-XIX — el acueducto 'Real Ferdinandeo' construido entre 1770 y 1885 que utilizó las antiguas cisternas subterráneas como parte del sistema de suministro de agua borbónico del Reino de Nápoles) y el uso en la Segunda Guerra Mundial (los espacios subterráneos utilizados como refugios civiles durante el bombardeo aliado de Nápoles en 1943 (la ciudad más bombardeada de Italia durante la Segunda Guerra Mundial) — los espacios subterráneos convertidos en refugios antiaéreos para la población de la ciudad): las visitas (las visitas 'Napoli Sotterranea' — las visitas guiadas a pie subterráneas a través de aproximadamente 2 km de la red subterránea bajo el centro histórico de Nápoles, las visitas que pasan por las cisternas griegas, los túneles romanos, las secciones del acueducto borbónico y los espacios de refugio de la Segunda Guerra Mundial).

  3. 3

    Las 448 Iglesias de Nápoles — Capital Barroca de Italia

    Las iglesias de Nápoles (las 448 iglesias del centro histórico de Nápoles — la concentración más extraordinaria de arte y arquitectura religiosa en cualquier ciudad del mundo, resultado del patronazgo del Reino de Nápoles (el reino más poderoso de Italia durante la mayor parte del período medieval y principios de la Edad Moderna): el barroco (el barroco napolitano — el arte y la arquitectura barrocos de Nápoles en los siglos XVII-XVIII, el período en que Nápoles fue la capital del Virreinato español de Nápoles (1503-1707) y la ciudad más poblada de Europa después de París, la ciudad que fue el mayor mecenas de las artes barrocas en Italia): el Gesù Nuovo (la 'Iglesia del Gesù Nuovo' — la fachada barroca de iglesia más espectacular de Nápoles: la iglesia construida entre 1584 y 1601 en el sitio del palacio del siglo XV de los príncipes Sanseverino (cuya fachada de sillería rústica con puntas de diamante se conservó como fachada de la iglesia — la singular rusticación 'diamante' del Gesù Nuovo que no se parece a ninguna otra fachada de iglesia en el mundo)): la Santa Chiara (la 'Basílica de Santa Chiara' — la iglesia gótica más grande de Nápoles, fundada entre 1310 y 1328 por la reina angevina Sancia de Mallorca, la iglesia que fue destruida en el bombardeo aliado de 1943 y reconstruida después de la guerra: el 'chiostro delle clarisse' (el 'Claustro de las Clarisas') — el claustro del siglo XVIII decorado con azulejos de mayólica con diseños de paisajes pastorales que son el conjunto decorativo más famoso de Nápoles): el Duomo di Napoli (la Catedral de Nápoles — el Duomo dedicado a San Genaro (el patrón de Nápoles), la catedral construida entre 1294 y 1323 en el sitio del antiguo templo griego, la catedral que contiene la 'Cappella di San Gennaro' (la capilla que alberga las ampollas de la sangre seca de San Genaro — la sangre que los napolitanos creen que se licúa tres veces al año en el milagro de la licuefacción de la sangre de San Genaro, el evento religioso más importante del calendario napolitano).

  4. 4

    Piazza del Plebiscito y la Nápoles Real

    La Piazza del Plebiscito (la plaza más grande de Nápoles — la gran plaza ceremonial frente al Palacio Real de Nápoles, la plaza que es el corazón cívico y simbólico de la ciudad): la plaza (la Piazza del Plebiscito — la columnata neoclásica semicircular (el 'colonnato' de la Iglesia de San Francesco di Paola) que abraza el gran espacio abierto de la plaza: la plaza dominada por el Palazzo Reale (el 'Palacio Real de Nápoles' — el palacio real del siglo XVII de los Virreyes españoles de Nápoles y posteriormente el palacio de los Reyes Borbones de las Dos Sicilias: la fachada del palacio de 169 metros de largo que da a la plaza, el palacio que contiene los apartamentos reales de los Borbones (ahora un museo) y la Biblioteca Nazionale (la Biblioteca Nacional de Nápoles — la biblioteca con la colección de manuscritos más importante del sur de Italia, incluidos los papiros de la Villa dei Papiri en Herculano)): el San Francesco di Paola (la Basílica de San Francesco di Paola — la iglesia neoclásica construida entre 1817 y 1846 según el diseño de Pietro Bianchi, la iglesia modelada en el Panteón de Roma (el edificio circular con columnata y la cúpula central de 34 metros de diámetro)): el Castel Nuovo (el 'Castel Nuovo' — el 'Castillo Nuevo' o 'Maschio Angioino', la gran fortaleza medieval en la costa de Nápoles, construida entre 1279 y 1282 por Carlos I de Anjou (el fundador del Reino angevino de Nápoles): el castillo con las cinco torres cilíndricas y el arco triunfal renacentista de Alfonso I de Aragón (el 'Arco di Trionfo' — el arco triunfal de mármol construido entre 1453 y 1466 insertado entre las dos torres de la puerta principal del Castel Nuovo, el programa de escultura renacentista más importante del sur de Italia)).

  5. 5

    Museo Arqueológico Nacional — La Colección Más Grande de la Antigüedad

    El Museo Archeologico Nazionale di Napoli (el 'Museo Arqueológico Nacional de Nápoles' — el MANN: la colección más importante de antigüedades grecorromanas del mundo, el museo que alberga los tesoros recuperados de las excavaciones de Pompeya y Herculano (las dos ciudades romanas sepultadas por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C.) junto con la colección Farnese (la colección privada de antigüedades más grande de la historia del coleccionismo, reunida por los Papas y cardenales Farnese en Roma y trasladada a Nápoles en el siglo XVIII)): la colección Farnese (la 'Collezione Farnese' — la colección de antigüedades reunida por la familia Farnese, la familia noble más importante del Renacimiento italiano: la colección que incluye el 'Toro Farnese' (el 'Toro Farnese' — el grupo escultórico antiguo más grande que se conserva de la antigüedad, el grupo de mármol de 3.7 metros de altura que muestra el castigo de Dirce a manos de Anfión y Zeto), el 'Ercole Farnese' (el 'Hércules Farnese' — la colosal estatua de mármol del Hércules en reposo, una copia romana del original del siglo IV a. C. de Lisipo) y la 'Flora Farnese' (la 'Flora Farnese' — la colosal estatua de mármol de la diosa Flora, la copia de 3.43 metros de altura de un original de principios del siglo III a. C.)): la colección de Pompeya (la 'Sala della Villa dei Papiri' y la 'Sezione Pompeiana' — la colección de las excavaciones de Pompeya y Herculano: la colección más importante de pinturas romanas del mundo (los frescos de la 'Villa de los Misterios' en Pompeya), la extraordinaria colección de bronces antiguos de la Villa dei Papiri en Herculano (las 89 esculturas de bronce, incluyendo el 'Bailarín' y el 'Mercurio en Reposo') y el 'Gabinetto Segreto' (el 'Gabinete Secreto' — la colección de erótica de Pompeya y Herculano, el arte sexual de los antiguos romanos que fue juzgado demasiado explícito para su exhibición pública y encerrado en el Gabinete Secreto desde 1821 hasta 2000)).

  6. 6

    Piazza Bellini y las Murallas Griegas de la Antigua Neapolis

    La Piazza Bellini (la plaza central del barrio bohemio y estudiantil del centro histórico de Nápoles, la plaza que se encuentra en el sitio de la sección más visible de las murallas defensivas griegas de la antigua ciudad de Neapolis que aún se conservan): la plaza (la Piazza Bellini — la plaza que lleva el nombre del compositor de ópera siciliano Vincenzo Bellini (1801-1835), la plaza flanqueada por cafés, bares, librerías y locales de música del Nápoles alternativo: la plaza con la estatua de Bellini (la estatua de mármol del compositor en el centro de la plaza), los árboles (los grandes árboles que dan sombra a la plaza) y las murallas griegas excavadas (la sección excavada de las murallas defensivas del siglo IV a. C. de la antigua ciudad griega de Neapolis visible en la zona de excavación hundida en el centro de la plaza — las murallas de toba amarilla de las 'mura greche' (las murallas griegas) que forman un rectángulo de aproximadamente 15 metros de largo visible por debajo del nivel de la plaza moderna)): la Sant'Anna dei Lombardi (la 'Iglesia de Sant'Anna dei Lombardi' — también conocida como 'Santa Maria di Monteoliveto': la iglesia del siglo XV que contiene la mejor colección de escultura renacentista de Nápoles, incluida la 'Pietà' (la Piedad de terracota de Guido Mazzoni (1478) — las ocho figuras de terracota de tamaño natural del 'Compianto sul Cristo Morto' (el 'Llanto sobre Cristo Muerto') que representan la obra más emotivamente poderosa de la tradición escultórica gótica tardía italiana)): la Galleria Umberto I (la 'Galleria Umberto I' — la gran galería comercial del siglo XIX en el centro de Nápoles, construida entre 1887 y 1890 según el diseño de Emanuele Rocco: la galería en forma de cruz con la cúpula de cristal y hierro de 57 metros de altura en la intersección de los cuatro brazos, la galería modelada en la Galleria Vittorio Emanuele II de Milán y la galería del siglo XIX más impresionante del sur de Italia).

Walk this route with audio

Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.

#historic-centre#UNESCO#underground#spaccanapoli#baroque#churches