El Museo Circular de SANAA Alineado con el Jardín Grande Más Antiguo de Japón, el Cangrejo de Apertura de Día de ¥500,000 y Por Qué el Lado del Mar de Japón de Japón Es un País Diferente
La plaza cultural de 500 metros donde el castillo, el jardín, el museo tradicional y el museo contemporáneo están en un diálogo espacial deliberado; el sendero del río Sai y el paseo por la cresta de Higashiyama que revelan el Kanazawa residencial fuera del circuito turístico; la ficción sobrenatural de niebla y nieve de Izumi Kyōka como expresión literaria de la estética de la costa del Mar de Japón; la lotería de la subasta de apertura de la temporada de cangrejo de nieve a las 05:30 y la jerarquía premium de Noto-oki con etiqueta amarilla; el aumento del 67% de visitantes después del Shinkansen en 2015 y la conexión con Osaka en 2034 que redefinirá Kanazawa de 'El Pequeño Kioto de Japón' a una ciudad par; y el caso práctico de Kanazawa como la segunda ciudad japonesa definitiva para visitantes recurrentes.
- 1
Patrimonio Arquitectónico de Kanazawa – La Relación Kenroku
La relación espacial entre Kenroku-en, el Castillo de Kanazawa, el Museo del Siglo XXI y el Museo de Arte de la Prefectura de Ishikawa forma la plaza de 500 metros culturalmente más densa de cualquier ciudad japonesa fuera de Kioto y Nara. La geografía: las cuatro instituciones están dispuestas alrededor del jardín Kenroku-en—el castillo al norte (función militar histórica), el Museo de Arte de la Prefectura de Ishikawa al este (función artesanal tradicional), el Museo del Siglo XXI al sur (función de arte contemporáneo), y la puerta Nishi del propio jardín completando el límite occidental. La interpretación histórica: el diseño original del clan Maeda colocó el jardín entre el castillo (el poder político) y la comunidad urbana de abajo (la función social)—el jardín sirvió como zona de amortiguación y exhibición que anunciaba el programa cultural Maeda a la ciudad. La adición contemporánea (la adyacencia sur del Museo del Siglo XXI al jardín no es accidental—el diseño de SANAA hace referencia específicamente a la composición circular del jardín con el propio plano circular del museo; la entrada sur del museo mira hacia la puerta sur de Kenroku-en, creando una alineación visual entre el 'gran jardín' más antiguo de Japón y el edificio de museo japonés nuevo más significativo del siglo XXI). La fotografía de la composición: el único punto de vista que captura las cuatro zonas culturales simultáneamente es la ladera elevada de Kenroku-en sobre la linterna Kotoji-toro mirando hacia el sur—desde este punto, las tejas del castillo son visibles al norte, el techo del Museo de Arte al este, y el techo de cristal del Museo del Siglo XXI al sur.
- 2
Rutas de Senderismo Ocultas de Kanazawa
Más allá del circuito estándar de Kanazawa (Kenroku-en, Higashi Chaya, Nagamachi, Museo del Siglo XXI), la ciudad recompensa al caminante que se desvía de la infraestructura turística. El sendero del río Sai (el paseo por la orilla del río Sai—el río más pequeño al oeste del centro de la ciudad; el paseo ribereño desde el Puente Korinbo hasta el distrito de Nishi Chaya ofrece un paseo de 20 minutos por el Kanazawa residencial que la mayoría de los visitantes nunca ven): los cerezos en flor del río Sai (la avenida de cerezos en flor en la orilla del río a finales de abril) son más pequeños que la avenida del río Asano pero reciben menos visitantes. El sendero de la cresta de Higashiyama (la ruta de senderismo por la cresta sobre el distrito de Higashi Chaya—el sendero desde las canchas de tenis del Parque Utatsuyama hasta el Jardín Zoológico de Kanazawa sigue la cresta de Higashiyama con una vista constante de la ciudad hacia el Mar de Japón): la caminata de 1 hora ofrece la mejor vista elevada de la geografía de la ciudad desde cualquier punto de acceso público. La ciudad de los templos de Teramachi (el distrito al oeste del río Sai donde más de 70 templos se agrupan en un área de 500 metros—la mayor densidad de templos en cualquier barrio japonés fuera del área de Daitoku-ji de Kioto): el Templo Myōryū-ji está en este distrito, pero el paseo más amplio de Teramachi (pasando por Nishi Chaya, a través de la calle comercial de Teramachi, y de vuelta por el sendero del río Sai) es el mejor circuito urbano de Kanazawa por su variedad e interés visual. El cruce de Korinbo (la intersección urbana central de Kanazawa—el punto donde convergen el distrito de entretenimiento de Katamachi, la galería comercial y la ruta de autobús del mercado matutino): el pulso de la ciudad contemporánea a 100 metros de la ciudad jardín.
- 3
Kanazawa en Literatura y Medios
La tradición literaria de Kanazawa es menos conocida internacionalmente que las tradiciones literarias de Kioto o Tokio, pero es significativa dentro de Japón. La figura literaria más importante relacionada con Kanazawa: Izumi Kyōka (novelista y dramaturgo del período Meiji (1873–1939) nacido en Kanazawa; maestro de lo sobrenatural, romántico y erótico en la ficción Meiji; sus obras—el Uta-andon (La linterna de la canción nocturna, 1910) y Koya Hijiri (El hombre santo del Monte Koya, 1900)—utilizan la costa del Mar de Japón y la niebla y nieve de Kanazawa como escenarios atmosféricos recurrentes): el Museo Conmemorativo Izumi Kyōka en el distrito Shimizucho de Kanazawa es el principal museo literario de la ciudad. La tradición de ficción de Kanazawa (la 'Escuela de Kanazawa' de ficción japonesa de posguerra—los escritores asociados con la estética de la costa del Mar de Japón de aislamiento, melancolía y supervivencia de la cultura tradicional: Senji Kuroi y Yoshiki Hayama entre los más citados): la estética literaria de la costa del Mar de Japón (la contraparte de mal humor, introvertida y llena de niebla de la sofisticación de la tradición literaria de Kioto y la energía urbana de la tradición literaria de Tokio). La conexión con los medios contemporáneos: Kanazawa aparece en el anime y manga Hokuriku Shinkansen (el anime promocional 'W'—producido por la campaña turística del Hokuriku Shinkansen en 2015, el año de la extensión a Kanazawa; el anime más efectivo utilizado en la promoción turística regional japonesa). El Museo de Cine de Kanazawa (el pequeño museo que documenta la tradición cinematográfica de la costa del Mar de Japón—el estudio que produjo la mayoría de las películas ambientadas en el Mar de Japón fue el estudio Nikkatsu en las décadas de 1950 y 1960).
- 4
Temporada de Cangrejo de Nieve en Kanazawa – Noviembre a Marzo
La temporada de Zuwaigani (cangrejo de nieve—Chionoecetes opilio) (del 6 de noviembre al 20 de marzo—la temporada está regulada por las autoridades pesqueras de la Prefectura de Ishikawa con fechas fijas de apertura y cierre para la captura de cangrejo macho; la temporada de cangrejo hembra (koppe-gani) es más corta, cerrando a finales de enero): el evento gastronómico más esperado en el calendario de Kanazawa. El desembarco de cangrejos (la subasta de desembarco de cangrejos del puerto de Kanazawa—los primeros cangrejos de la temporada se desembarcan la mañana del 6 de noviembre y la primera subasta comienza a las 05:30; los precios en la primera subasta de la temporada son los más altos del año (los cangrejos machos más grandes y perfectos alcanzan ¥300,000–500,000 en la subasta de apertura): la cooperativa de pesca de Kanazawa vende 5 entradas de observador para la primera subasta a través de una lotería anual. La jerarquía del cangrejo: el Zuwaigani se clasifica por tamaño, peso y condición del caparazón (el shinko-gani—los cangrejos más pequeños (menos de 500g); el matsuba-gani o Echizen-gani en la prefectura de Fukui usan el nombre regional; los cangrejos premium Noto-oki con la etiqueta amarilla de envío de la Prefectura de Ishikawa son los más caros y los más buscados). La experiencia del cangrejo en Kanazawa (el enfoque más económico: los puestos de cangrejo del Mercado Ōmi-chō en enero–febrero (el punto medio de la temporada alta cuando los precios han bajado de los máximos del día de apertura); la cena kaiseki de cangrejo en un restaurante de Kanazawa de rango medio (¥12,000–20,000); o el kani-nabe (olla caliente de cangrejo en los puestos del mercado): ¥2,500–4,000 por persona para una olla caliente de cangrejo completa en un restaurante del mercado).
- 5
El Futuro del Turismo en Kanazawa – La Era Post-Shinkansen
La década desde la extensión del Hokuriku Shinkansen a Kanazawa en marzo de 2015 ha sido la más transformadora en la historia del turismo moderno de la ciudad. El número de visitantes: los visitantes anuales a Kenroku-en aumentaron de aproximadamente 1.8 millones (2014) a 3.0 millones (2019) en los primeros 4 años del Shinkansen—un aumento del 67% para el que la infraestructura turística de la ciudad no estaba completamente preparada. La respuesta de la infraestructura: el plan de gestión 2020–2030 de la Oficina de Turismo de Kanazawa se centra en la dispersión de visitantes (promoviendo la extensión de la Península de Noto, el distrito de Nishi Chaya y el paseo de Teramachi como alternativas al eje Kenroku-en–Higashi Chaya que absorbe el 80% del tiempo de los visitantes); la profundización del turismo artesanal (el programa de participación en talleres que convierte a los visitantes pasivos de museos en participantes activos en la artesanía, aumentando el gasto promedio y la duración de la estancia); y la marca del país de la nieve (el programa de turismo de invierno de Kanazawa—el período en que el volumen de visitantes cae un 40% por debajo del pico de verano, pero la experiencia cultural es más distintiva). La extensión del Shinkansen a Tsuruga (la extensión parcial en 2024 del Hokuriku Shinkansen de Kanazawa a Tsuruga en la Prefectura de Fukui—la eventual extensión completa a Osaka (prevista para 2034) hará que Kanazawa esté a 75 minutos de Osaka en Shinkansen): la futura conexión reequilibrará la fuente de visitantes de Kanazawa entre los de origen en Tokio y los de origen en Kansai, cambiando la conversación cultural de 'El Pequeño Kioto de Japón' a una ciudad par del eje cultural Osaka-Kioto.
- 6
Kanazawa para el Visitante Recurrente de Japón – La Segunda Ciudad
La mayor baza de Kanazawa para el viajero serio de Japón es su posición como la experiencia definitiva de segunda ciudad—el lugar que revela dimensiones de la cultura japonesa que Tokio, Kioto y Osaka dejan inexploradas. La sensibilidad de la costa del Mar de Japón (la diferencia psicológica y estética entre las culturas japonesas que miran al Pacífico y las que miran al Mar de Japón: la estética melancólica, de fuertes nevadas, pescado de mar frío, niebla e invierno de la costa occidental frente a la costa del Pacífico más ligera y abierta internacionalmente): experimentar el lado del Mar de Japón del país es la forma más clara de comprender que 'Japón' no es un solo clima o una sola cultura. La profundidad artesanal no disponible en Tokio o Kioto (los talleres de Kanazawa que enseñan pintura Kaga Yuzen, decoración de porcelana Kutani y aplicación de pan de oro a nivel de principiante en sesiones de 90 minutos a ¥1,500–3,000—las mismas artesanías que en Kioto requieren la introducción a través de un operador turístico especializado a precios significativamente más altos). El acceso al marisco (el desayuno del Mercado Ōmi-chō con un nivel de frescura y precio que ningún mercado de Tokio u Osaka puede igualar—la cadena de suministro directo de la comunidad pesquera al mercado con marisco del mismo día desde el Puerto de Kanazawa). El caso práctico: para un visitante que ha hecho Tokio (4 días), Kioto (4 días) y Hiroshima u Osaka (2 días), añadir Kanazawa (2 días) en Hokuriku Shinkansen desde Tokio o en Thunderbird desde Kioto completa la imagen más coherente de la cultura tradicional japonesa disponible en 15 días de viaje.
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Más en Kanazawa
Los muros envueltos en paja, la biblioteca blanca perforada y por qué Kanazawa tiene una sexta parte de las multitudes de Kioto a un tercio del precio.
El sistema de introducción de patrocinadores de Chaya que aún requiere patrocinio, el Konbu de Kanazawa que produce el caldo más dulce de Japón y el desfile del Festival de la Fundación con 4.000 disfraces
La piscina que no es, el edificio de 4 pisos que parece de 2 y los 800 estudiantes de Noh en una ciudad de 465.000 habitantes
El proceso de 6 etapas y 3 días que produce una lámina más ligera que el aliento, el Fondo de Aprendizaje que paga el 60% de los salarios de los nuevos aprendices artesanos y los cuatro picos de Kenroku-en que justifican cada uno un viaje separado
