Honolulu: Palacio Iolani (derrocamiento del Reino Hawaiano en 1893), Museo Bishop (historia natural y cultural del Pacífico), Mirador Nuuanu Pali (Batalla de Nuuanu en 1795), Sendero de la Selva Tropical de las Cataratas de Manoa, Reserva de Snorkel de Hanauma Bay y Escena de Comida Asiática de Chinatown
La profunda historia de Honolulu: Palacio Iolani (Rey Kalakaua, Reina Liliuokalani, el derrocamiento de 1893, la Resolución de Disculpa de EE. UU. de 1993), Museo Bishop (trabajo de plumas hawaiano, navegación polinesia, colecciones del Pacífico), Batalla de Nuuanu Pali de 1795 (unificación de Kamehameha), caminata por la selva tropical de las cataratas de Manoa, snorkel en el arrecife de coral de Hanauma Bay (se requiere reserva con hora), y la escena gastronómica de Chinatown (Oahu Market, pho vietnamita, saimin, Museo de Arte de Honolulu).
- 1
Palacio Iolani y el Derrocamiento del Reino Hawaiano
Palacio Iolani (en las calles King y Richard, centro de Honolulu): la única residencia estatal oficial de la realeza en los Estados Unidos, construida entre 1882 y 1882 por el rey Kalakaua, quien reinó de 1874 a 1891. Historia del Palacio Iolani: el rey Kalakaua, quien se hacía llamar el Monarca Alegre, fue un apasionado defensor de la cultura hawaiana y el hula (que había sido suprimido por los misioneros estadounidenses). Compuso el himno nacional hawaiano Hawaii Ponoi. El palacio fue el primer edificio en Honolulu en tener electricidad (antes que la Casa Blanca y el Palacio de Buckingham) y tuvo un teléfono instalado en 1882. La reina Liliuokalani, la última monarca hawaiana (reinó de 1891 a 1893): fue depuesta el 17 de enero de 1893 en un golpe organizado por empresarios estadounidenses (principalmente plantadores de azúcar, liderados por Lorrin Thurston) con el apoyo de los Marines de EE. UU. del USS Boston. Fue encarcelada en el Palacio Iolani de enero a septiembre de 1895, y se vio obligada a abdicar a cambio del perdón de sus partidarios que habían intentado una contrarrevolución. Compuso la famosa canción Aloha Oe (Adiós a Ti). El presidente Grover Cleveland investigó el derrocamiento y concluyó que era ilegal, pero no pudo restaurar la monarquía debido a la oposición del Congreso. EE. UU. se disculpó formalmente por el derrocamiento en la Resolución de Disculpa de 1993 (firmada por el presidente Clinton). La República de Hawái fue anexada por los Estados Unidos en 1898.
- 2
Museo Bishop - Historia Natural y Cultural del Pacífico
El Museo Bishop (en 1525 Bernice Street, en el barrio de Kalihi, aproximadamente a 3 km de Waikiki): el museo más grande de Hawái y el principal museo de historia natural y cultural del Pacífico. El Museo Bishop fue fundado en 1889 por Charles Reed Bishop como un monumento a su esposa, la Princesa Bernice Pauahi Bishop, la última descendiente de la dinastía Kamehameha. La colección del museo: aproximadamente 24 millones de especímenes y objetos culturales de Hawái y el Pacífico, lo que la convierte en una de las colecciones más grandes de artefactos polinesios del mundo. El Hawaiian Hall (la sala victoriana de tres pisos, el núcleo del museo): el repositorio más importante de artefactos culturales hawaianos, incluyendo el trabajo de plumas real (las magníficas capas y cascos de plumas del ali'i hawaiano, la clase dominante), imágenes de templos de madera tallada (ki'i akua), tablas de surf (papa he'e nalu, incluyendo tablas de los ali'i que medían hasta 5 m de largo), y objetos de la vida diaria. El Pacific Hall: objetos culturales polinesios, melanesios y micronesios. El Science Adventure Center: historia natural de Hawái (la geología de la cadena de puntos calientes hawaianos, la ecología del bosque nativo). El planetario del Museo Bishop (el Planetario Jhamandas Watumull): navegación estelar hawaiana y el sistema de navegación celestial polinesio que permitió el asentamiento del Pacífico.
- 3
Mirador Nuuanu Pali y la Batalla que Unió Hawái
El Mirador Nuuanu Pali (en la cresta de la Cordillera Koolau a una elevación de 365 m, aproximadamente 12 km al noreste de Honolulu, a 20 minutos en coche): el punto de vista más dramático en Oahu, mirando desde las verdes paredes boscosas del pali (acantilado) de Koolau hasta la Costa de Barlovento de Oahu y el azul de la Bahía de Kaneohe. La Batalla de Nuuanu (1795): la batalla decisiva en la que Kamehameha I, con el apoyo de dos asesores occidentales y sus cañones, derrotó a las fuerzas de Oahu del Jefe Kalanikupule. Después de la batalla, los guerreros de Oahu supervivientes fueron conducidos al borde del pali y cayeron (o fueron arrojados) a su muerte sobre las rocas aproximadamente 300 m más abajo. La batalla le dio a Kamehameha el control de Oahu y, combinada con sus victorias posteriores, unificó efectivamente todas las islas hawaianas bajo su dominio, estableciendo el Reino de Hawái. La Antigua Carretera Pali (la histórica calzada a través del Valle de Nuuanu, ahora una ruta de senderismo y conducción debajo del mirador): construida en 1898 y reemplazada por los Túneles Pali. El Valle de Nuuanu (el valle verde debajo del pali, visible desde el mirador): la ubicación del Mausoleo Real (el lugar de entierro de la dinastía Kamehameha y la dinastía Kalakaua). Los vientos alisios (los persistentes vientos del noreste que se canalizan a través del pali): los vientos en el mirador alcanzan regularmente los 50-80 km/h, lo suficientemente fuertes como para arrancar sombreros y paraguas de la barandilla del mirador.
- 4
Sendero de las Cataratas de Manoa y Senderismo por la Selva Tropical de Oahu
El sendero de las cascadas de Manoa (en el valle de Manoa, aproximadamente a 6 km al norte de Waikiki, el inicio del sendero al final de Manoa Road): una caminata de 2.4 km de ida y vuelta a través de la densa selva tropical de tierras bajas del valle de Manoa hasta las cascadas de Manoa de 46 m. Carácter del valle de Manoa: el valle de Manoa es uno de los valles más húmedos de Oahu, recibiendo más de 4,000 mm de lluvia al año (en comparación con Waikiki en la costa sur, que recibe aproximadamente 600 mm al año), debido a que los vientos alisios depositan humedad en las laderas de barlovento de la cordillera de Koolau. La vegetación de la selva tropical: el sendero atraviesa un denso dosel de especies introducidas (helechos arbóreos australianos, bambú, jengibre, guayaba, manzana de montaña) mezcladas con árboles nativos hawaianos (el ohia lehua, el árbol nativo hawaiano más común, cuyas flores rojas eran sagradas para Pele, la diosa del volcán). El arboreto de Lyon (en la base del valle de Manoa, adyacente al inicio del sendero): el arboreto de investigación de la Universidad de Hawái con colecciones de plantas nativas y tropicales. El Centro del Patrimonio de Manoa (a poca distancia a pie del arboreto de Lyon): el sitio del manantial de Kuali'i, una fuente de agua sagrada hawaiana. Mosquitos: los mosquitos del valle de Manoa (introducidos en Hawái en 1826) son responsables de la epidemia de malaria aviar que ha devastado a las aves nativas hawaianas en elevaciones bajas (por debajo de 1,500 m); use repelente de insectos en este sendero.
- 5
Reserva Natural de Hanauma Bay - Snorkel y Arrecife de Coral
Reserva Natural de Hanauma Bay (en la costa sureste de Oahu, aproximadamente a 15 km al este de Waikiki, a 25 minutos en coche o autobús): una reserva natural estatal centrada en el sitio de snorkel más visitado de Hawái. Geología de Hanauma Bay: la bahía es un cráter de cono de toba (el mismo tipo de formación volcánica que Diamond Head) formado hace aproximadamente 32,000 años, con la pared que da al mar erosionada por la acción de las olas para crear la bahía cerrada. El arrecife de coral: la bahía contiene un arrecife de coral franjeado dentro de la bahía protegida, que alberga una densa población de peces de arrecife (el humuhumunukunukuapua'a, el pez estatal oficial de Hawái; peces loro; peces cirujano; tang amarillo; tortugas marinas verdes). La historia de la preservación: Hanauma Bay fue designada Distrito de Conservación de Vida Marina en 1967 (el primero en Hawái) después de que la sobrepesca y la presión de los visitantes hubieran dañado gravemente el arrecife. Para la década de 1980, el número de visitantes había alcanzado los 13,000 por día, y el arrecife había sido gravemente dañado; la bahía estuvo cerrada durante dos años en 1990 para su recuperación, y un sistema de reserva (obligatorio desde 2022) limita a los visitantes a aproximadamente 1,400 por día. El video educativo (obligatorio para todos los visitantes antes de entrar a la bahía): la orientación de 9 minutos sobre protección del arrecife, vida marina y reglas. Práctico: llegue temprano (el estacionamiento se llena antes de las 8 am); reserve la entrada programada en línea; la bahía está cerrada los martes para la recuperación del arrecife.
- 6
Escena de Comida Asiática de Honolulu, Chinatown y Cultura Local
Chinatown de Honolulu (el distrito histórico al oeste del centro de Honolulu, delimitado por Nuuanu Avenue, Beretania Street y la costa): uno de los Chinatowns más antiguos de los Estados Unidos, con una comunidad de inmigrantes chinos continua desde la década de 1850. Los mercados de Chinatown: el mercado de Oahu (el mercado húmedo cubierto en Kekaulike Street, abierto desde 1904) y las tiendas circundantes venden pescado fresco (opah, mahi-mahi, atún ahi, opakapaka), productos tropicales (lichi, rambután, longans, fruta del dragón, guanábana) y hierbas medicinales chinas. La escena gastronómica de Chinatown: los restaurantes vietnamitas de pho en Hotel Street, las panaderías filipinas (el pan de sal, la ensaymada), los restaurantes de dim sum y los bares izakaya han convertido a Chinatown Honolulu en uno de los barrios gastronómicos más diversos de los EE. UU. El Museo de Arte de Honolulu (en 900 South Beretania Street, adyacente a Chinatown): el principal museo de bellas artes de Hawái, con la colección más importante de arte asiático del Pacífico, que incluye grabados japoneses en madera (ukiyo-e), bronces chinos, celadón coreano y escultura del sudeste asiático. El Honolulu Night Market (mensual, el último viernes de cada mes en Chinatown): el mercado de comida y arte en los callejones de Chinatown. Los alimentos básicos locales: saimin (el ramen hawaiano, un fideo de trigo fino en un caldo ligero con cebolla verde, pastel de pescado kamaboko y cerdo char siu, servido en drive-ins y restaurantes de plato combinado en todo Honolulu).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Más en honolulu
Honolulu: Historia de la Dinastía Kamehameha y Abolición del Kapu, Ala Moana Center (el centro comercial al aire libre más grande del mundo), Aloha Stadium Swap Meet y Spam Musubi, Luau y Escena de Cócteles al Atardecer (House Without a Key), Cementerio Nacional Punchbowl (De aquí a la eternidad), y Guía para Saltos entre Islas a Maui, Kauai, Molokai y Big Island
Honolulu: Playa de Waikiki y caminata a la cima de Diamond Head, Monumento Nacional de Pearl Harbor (USS Arizona y USS Missouri), Surf del Milagro de Siete Millas de la Costa Norte (Pipeline, Sunset Beach), Centro Cultural Polinesio, Almuerzo de Plato Hawaiano y Guía Práctica
Honolulu: Sendero del cráter Koko Head y Sandy Beach, Kailua Beach y Lanikai Pillbox Hike, pueblo de Haleiwa North Shore (cultura del surf, Matsumoto Shave Ice), Waimea Valley Sacred Cultural Site, historia de la piña en Dole Plantation y excursión de un día al Parque Nacional de los Volcanes de Hawái en la Isla Grande
