Rutawarsaw

Casco Antiguo de Varsovia — el Castillo Real, la Columna de Segismundo y la Ciudad Medieval Reconstruida

Varsovia (la capital de Polonia, con una población de 1,8 millones de habitantes, la ciudad más grande del país y el centro político, económico y cultural de Polonia) fue destruida en un 85% por el ejército nazi alemán entre 1944 y 1945, la capital más completamente destruida de la Segunda Guerra Mundial. El casco antiguo (Stare Miasto) fue reconstruido ladrillo a ladrillo entre 1945 y 1963 utilizando registros históricos, fotografías y las pinturas del siglo XVIII de Bernardo Bellotto, y fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1980 como un ejemplo sobresaliente de reconstrucción histórica casi total.

Google Maps Apple Maps

1
Plaza del Castillo y la Columna de Segismundo
Plac Zamkowy (Plaza del Castillo, la plaza a la entrada del Casco Antiguo entre el Castillo Real y el Barbican, el principal punto de orientación en el Casco Antiguo de Varsovia, la plaza destruida por el bombardeo alemán en septiembre de 1939 y luego completamente arrasada durante el Alzamiento de Varsovia de 1944 y el posterior programa de demolición nazi) está definida por la Columna de Segismundo (la columna de 22m de granito rosa sueco con la estatua de bronce del rey Segismundo III Vasa, erigida en 1644 por su hijo Władysław IV — el monumento secular más antiguo de Varsovia, la columna derribada por la artillería alemana en 1944, el fuste de la columna roto y la estatua conservados en el Museo Nacional durante la ocupación y erigidos de nuevo sobre un nuevo fuste en 1949, el fuste roto original visible en el patio del Castillo Real). La plaza es la ubicación más fotografiada de Varsovia y el punto de partida natural para visitar el Casco Antiguo.
2
El Castillo Real — Reconstruido a partir de Fotografías
El Castillo Real (Zamek Królewski, Plac Zamkowy 4, el palacio barroco-renacentista rosa y blanco en el límite del Casco Antiguo, la residencia principal de los reyes polacos desde el siglo XVI, volado por el ejército alemán el 17 de septiembre de 1944 como un acto deliberado de aniquilación cultural — el castillo reducido a escombros, el contenido (pinturas, muebles, artes decorativas) retirado por los alemanes antes de la demolición — reconstruido entre 1971 y 1984 utilizando las pinturas del siglo XVIII de Bernardo Bellotto y los registros y fotografías de la comisión histórica polaca, las habitaciones e interiores reconstruidos según las especificaciones exactas de los originales, €16 adultos, martes a domingo de 10am a 6pm, la Sala de Mármol, la Cámara del Senado, la Sala del Trono, el Salón de Baile y la Sala Canaletto — la sala que contiene las pinturas originales de Bellotto de la Varsovia del siglo XVIII que guiaron la reconstrucción — el circuito turístico esencial) es el ejemplo más importante del mundo de la reconstrucción deliberada de un palacio real después de la guerra. Los originales recuperados (algunas de las pinturas originales del castillo y objetos decorativos fueron escondidos por los trabajadores del museo polaco en el sótano durante la demolición alemana, los elementos escondidos incorporados a la reconstrucción junto con las reproducciones) hacen del castillo una combinación genuina de original y reconstruido.
3
La Plaza del Mercado del Casco Antiguo — Fachadas Pintadas y Terrazas de Verano
Rynek Starego Miasta (la Plaza del Mercado del Casco Antiguo de Varsovia, 90m × 73m, la plaza central de la ciudad medieval fundada en el siglo XIII, completamente destruida en 1944 y reconstruida según las especificaciones exactas de las fachadas de los siglos XVII-XIX utilizando las pinturas de Bellotto y fotografías históricas, las fachadas coloreadas de las casas — la casa rosa Baryczka, la casa azul Wilczek, la casa amarilla Fukier — ahora albergando restaurantes, galerías y el Museo Histórico de Varsovia, la plaza adoquinada animada con terrazas de cafés al aire libre de mayo a octubre) es el ejemplo mejor conservado de la reconstrucción del Casco Antiguo de posguerra — las fachadas coinciden exactamente con los originales de antes de la guerra, incluidos los detalles decorativos pintados y la combinación de colores del siglo XVIII. El Museo Histórico de Varsovia (Rynek Starego Miasta 28-42, €10 adultos, martes a domingo de 10am a 6pm, la colección de 60 salas sobre la historia de Varsovia desde el siglo XIII hasta el presente, la película de 20 minutos 'Varsovia Siempre Resurgirá' — el registro documental de la destrucción y reconstrucción de la ciudad, la exposición más inmediatamente emotiva del museo — se proyecta cada hora en polaco con subtítulos en inglés).
4
El Barbican y las Murallas de la Ciudad
El Barbican (Barbakan, la fortificación defensiva gótica semicircular construida en 1548 en la entrada norte del Casco Antiguo, el elemento más completamente conservado de las fortificaciones medievales de Varsovia, originalmente rodeado por un foso, el paseo por la muralla accesible, €4 adultos, el Barbican formando la fotogénica entrada norte al Casco Antiguo vista desde la calle Nowomiejska) y las secciones que quedan de las murallas de la ciudad (las murallas góticas de ladrillo rojo visibles durante aproximadamente 800m en los lados occidental y septentrional del Casco Antiguo, las murallas incluyendo la Torre de la Pólvora y varios bastiones, el Paseo de la Muralla a lo largo de la cara interior de las murallas desde el Barbican hasta la puerta sur, gratuito, la ruta de paseo más tranquila del Casco Antiguo a primera hora de la mañana) conectan las casas reconstruidas con las fortificaciones medievales que sobreviven. La Ciudad Nueva (Nowe Miasto, el distrito inmediatamente al norte del Barbican, el asentamiento establecido en 1408 justo fuera de las murallas del Casco Antiguo, la sección más atmosférica de la Ciudad Nueva es la calle Freta con la Iglesia del Espíritu Santo y el lugar de nacimiento de Marie Curie — la casa donde nació Maria Skłodowska en 1867 ahora alberga un pequeño museo, €5 adultos, todos los días de 10am a 6pm).
5
La Ruta Real — de la Plaza del Castillo a Łazienki
La Ruta Real (la histórica ruta ceremonial de los reyes polacos que se extiende hacia el sur desde la Plaza del Castillo a lo largo de Krakowskie Przedmieście y Nowy Świat hasta el Parque Łazienki, 3.5km en total, el bulevar más elegante de Varsovia, bordeado de iglesias y palacios barrocos y neoclásicos, las terrazas de los cafés al aire libre de la sección de Nowy Świat de mayo a octubre): la Iglesia de la Santa Cruz (Krakowskie Przedmieście 3, la iglesia barroca de 1757, la urna en el pilar de la nave izquierda que contiene el corazón de Frédéric Chopin — el corazón extraído del cuerpo de Chopin a su muerte en París en 1849 según su petición de que su corazón fuera enterrado en Polonia, la iglesia el sitio de peregrinación de Chopin más importante de Varsovia), el Monumento a Chopin en Łazienki (la estatua de bronce de Wacław Szymanowski en el Parque Łazienki, la imagen más reproducida de Chopin, la estatua que muestra al compositor bajo un sauce llorón estilizado, los conciertos de piano gratuitos al aire libre de Chopin se realizan en la estatua todos los domingos a las 12pm y 4pm de mayo a septiembre, el evento cultural gratuito más accesible de Varsovia) y el Palacio Łazienki (el Palacio neoclásico en la Isla, la residencia de verano del Rey Estanislao Augusto Poniatowski, construido entre 1772 y 1793 en un lago artificial, €15 adultos, martes a domingo de 9am a 6pm).
6
Praga — el Barrio de la Ribera Este
Praga (el distrito de la orilla derecha de Varsovia al este del Vístula, la parte de la ciudad que no fue destruida en 1944 porque el ejército soviético se detuvo en el río y no cruzó para ayudar al Alzamiento de Varsovia — el resultado es que Praga conserva el tejido urbano de Varsovia de antes de la guerra de los años 20 y 30 que la orilla izquierda perdió por completo: los edificios de apartamentos Art Decó, los edificios de fábricas del siglo XIX convertidos en espacios de arte, las tiendas y cafés de esquina de antes de la guerra que operan en sus locales originales, la experiencia más auténtica a nivel de calle de Varsovia) es accesible por la Línea 2 del Metro desde el centro de la ciudad (las estaciones Nowy Świat-Uniwersytet o Centrum Nauki Kopernik) o cruzando el Puente Śląsko-Dąbrowski a pie (20 minutos desde el Casco Antiguo). Las atracciones de Praga: la calle Stalowa (la calle más característica de Varsovia de antes de la guerra, las fachadas Art Decó intactas, el bar de esquina Pod Gwiazdą en funcionamiento desde la década de 1930), el Zoo de Varsovia (Ratuszowa 1/3, uno de los zoos más grandes de Europa Central, el zoo desde el cual los cuidadores Jan y Antonina Żabińska escondieron a aproximadamente 300 judíos del Gueto de Varsovia durante la ocupación — la historia de los Żabiński es el tema de La Casa de la Guardiana del Zoo de Diane Ackermann, €10 adultos) y el Museo del Neón (Soho Factory, Mińska 25, la colección de letreros de neón de la era comunista, €6 adultos).