Textiles Chuquisaca: Las Tradiciones Jalq'a y Yampara
La región de Chuquisaca alrededor de Sucre tiene dos de las tradiciones textiles más distintivas de Bolivia: los oscuros y fantásticos tejidos Jalq'a y los textiles Yampara, más coloridos y geométricos; ambos representan tradiciones artísticas vivas de enorme complejidad
- 1
Jalq'a Estética Oscura
Los tejidos de Jalq'a son inmediatamente reconocibles: un fondo negro intenso o rojo oscuro cubierto de densas criaturas sobrenaturales (khurus) en colores apagados; la estética es deliberadamente antinaturalista y representa el ukhu pacha (el mundo de abajo); las tejedoras de Jalq'a dicen que tejen lo que ven en sus sueños
- 2
Simbolismo solar de Yampara
Los textiles Yampara, de las comunidades alrededor de Tarabuco, tienen una paleta más clara y colorida con diseños geométricos que incorporan símbolos solares, animales estilizados y figuras humanas; los diseños de Yampara representan el kay pacha (el mundo viviente) en contraste con la estética del inframundo de Jalq'a
- 3
Fundación ASUR
La fundación ASUR (Antropólogos de Apoyo a las Identidades Étnicas), con sede en Sucre, trabaja desde 1990 para apoyar las tradiciones textiles Jalq'a y Yampara conectando a los tejedores directamente con los mercados internacionales a precios justos; la metodología de la organización (documentación cultural + acceso al mercado) se ha convertido en un modelo para la preservación de la artesanía indígena
- 4
Renacimiento del tinte natural
El programa ASUR ha apoyado el resurgimiento del teñido natural entre los tejedores Jalq'a y Yampara: el uso de cochinilla (para rojos), índigo (para azules) y tintes de plantas autóctonas (para amarillos y verdes) había disminuido con la disponibilidad de tintes sintéticos; el resurgimiento de los tintes naturales ha mejorado la calidad y el valor de los textiles
- 5
Dominio del telar de cintura
Los tejedores de Jalq'a y Yampara utilizan el tradicional telar de cintura andino, una técnica sencilla que, en manos de un hábil tejedor, produce textiles de extraordinaria complejidad; un solo tejido Jalq'a puede tardar meses en completarse; la densidad del tejido (hasta 200 hilos por centímetro) está en el límite de lo que la mano humana puede alcanzar
- 6
Los textiles como identidad cultural
Las tradiciones de tejido Jalq'a y Yampara no son sólo artesanías: son el vehículo principal de la identidad cultural, la memoria histórica y el conocimiento cosmológico en estas sociedades; el resurgimiento de la tradición del tejido ha sido inseparable del resurgimiento más amplio de la identidad indígena en la cultura política poscolonial de Bolivia
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Más en Sucre
Sucre: Cuna de Bolivia
La comida de Sucre: la cocina más refinada de Bolivia
Cal Orcko: el sitio de huellas de dinosaurios más grande del mundo
Sucre: la capital colonial blanca de Bolivia
Excursiones de un día desde Sucre: valles, viñedos y cascadas
