Rutadublin

Temple Bar, Trinity College y el Libro de Kells — El núcleo histórico de Dublín

Dublín (Baile Átha Cliath — 'Ciudad del Vado Cercado' en irlandés — la capital y ciudad más grande de Irlanda, con una población de 1.4 millones en el área metropolitana de Dublín, situada en la desembocadura del río Liffey en la costa este de Irlanda): el núcleo histórico de Dublín se agrupa en la orilla sur del Liffey — Temple Bar (el barrio cultural y de ocio), Trinity College (la universidad más antigua y prestigiosa de Irlanda, hogar del Libro de Kells), y Grafton Street (la principal calle comercial peatonal) forman los elementos esenciales de la identidad de Dublín.

Google Maps Apple Maps

1
Temple Bar — El Barrio Cultural de Dublín
Temple Bar (el barrio en la orilla sur del río Liffey, entre Dame Street y el río, caracterizado por sus estrechas calles empedradas (Crown Alley, Crow Street, el propio Temple Bar) y su alta concentración de pubs, restaurantes, galerías y espacios culturales — el principal distrito de ocio de Dublín y el barrio más reconocido internacionalmente en Irlanda): Temple Bar se desarrolló como un distrito comercial desde principios del siglo XVII (el nombre proviene de Sir William Temple, quien poseía propiedades aquí en la década de 1640), y estaba programado para su demolición en la década de 1980 para construir una terminal de autobuses antes de que una campaña cívica para preservarlo y desarrollarlo como un barrio cultural llevara a su transformación; las instituciones culturales más importantes de Temple Bar incluyen el Irish Film Institute (IFI — el archivo nacional de cine y cine), la Gallery of Photography (el archivo fotográfico nacional), Project Arts Centre (el espacio de teatro experimental y artes visuales más importante de Irlanda), y el Archivo Fotográfico Nacional; los pubs del distrito de Temple Bar (los más famosos son el propio pub The Temple Bar, el Oliver St. John Gogarty (llamado así por el amigo de James Joyce e inspiración para Buck Mulligan en Ulises), y Mulligan's (en Poolbeg Street, uno de los pubs más antiguos de Dublín, fundado en 1782)) son el principal destino para la música tradicional irlandesa (sesiones de trad) en el centro de Dublín.
2
Trinity College y el Libro de Kells
Trinity College Dublin (College Green, Dublín 2 — la Universidad de Dublín, fundada en 1592 por la Reina Isabel I como el primer colegio de la Universidad de Dublín, en las tierras confiscadas del Priorato Agustino de All Hallows — la universidad más antigua y prestigiosa de Irlanda, constantemente clasificada entre las 100 mejores universidades del mundo): el campus de Trinity College (el campus universitario individual más grande en el centro de Dublín, ocupando aproximadamente 47 acres (190,000 m²) en el corazón de la ciudad) es uno de los mejores ejemplos de arquitectura institucional del siglo XVIII en las Islas Británicas, con la fachada oeste palladiana (frente a College Green — la entrada ceremonial construida entre 1752 y 1759), el Campanario (la torre campanario exenta en el centro de Front Square (Parliament Square), construida en 1852), y la Long Room de la Old Library (construida entre 1712 y 1732, que alberga 200,000 de los libros más antiguos de la biblioteca en una cámara abovedada de 65 metros de largo — el interior de biblioteca histórica más magnífico de Irlanda y uno de los más bellos del mundo) y el Libro de Kells (el manuscrito evangélico iluminado escrito por monjes celtas alrededor del año 800 d.C., el manuscrito medieval más famoso del mundo, considerado la cima del arte insular).
3
Grafton Street y St. Stephen's Green
Grafton Street (la principal calle comercial peatonal de Dublín, que se extiende 380 metros al sur desde College Green a través de la zona comercial hasta St. Stephen's Green — la calle comercial más cara de Irlanda y una de las más caras de Europa): Grafton Street es famosa por sus artistas callejeros (los buskers, entre los que se encuentran Glen Hansard (de The Frames y la fama de Once) y Damien Rice en sus años previos a la fama), el Bewley's Café (No. 78-79 — el café más histórico y querido de Dublín, fundado en 1840 por la familia cuáquera Bewley, con sus vidrieras de Harry Clarke y la Gran Sala (el comedor principal con sus ventanas originales de Harry Clarke de 1927 — las vidrieras de influencia Art Nouveau más finas de Dublín)), y la estatua de Molly Malone (la mítica pescadera de Dublín cuya balada callejera ('Cockles and Mussels', también conocida como 'In Dublin's Fair City') ha sido el himno no oficial de Dublín desde el siglo XIX); St. Stephen's Green (el parque público de 9 hectáreas adyacente a Grafton Street, diseñado en 1664, el parque más querido del centro de Dublín) fue el lugar de combates durante el Alzamiento de Pascua (1916) y contiene un monumento a Wolfe Tone (el fundador del republicanismo irlandés).
4
Castillo de Dublín — 800 años de dominio británico e independencia irlandesa
Castillo de Dublín (Dame Street — la antigua sede del dominio británico en Irlanda durante 700 años (1204-1922), ahora un complejo gubernamental y atracción turística): el Castillo de Dublín fue el centro administrativo de la administración británica de Irlanda desde el período anglo-normando hasta la independencia irlandesa en 1922; los Apartamentos de Estado (las salas ceremoniales de la residencia del Lord Teniente, en el Patio Superior del castillo — los mejores ejemplos supervivientes de decoración interior barroca irlandesa del siglo XVIII, con candelabros de cristal de Waterford, alfombras de Donegal y yeserías de artesanos italianos) fueron el lugar del traspaso de poder de las autoridades británicas a las irlandesas el 16 de enero de 1922 (cuando Michael Collins recibió las llaves del castillo del último virrey británico, con las famosas palabras atribuidas a Collins: 'Llegamos siete minutos tarde, sargento. Los ingleses han tardado 700 años en salir de aquí; puede quedarse los siete minutos'); la Biblioteca Chester Beatty (en la torre del reloj del Castillo de Dublín — la colección de arte privada del magnate minero estadounidense-irlandés Sir Alfred Chester Beatty (1875-1968), considerada una de las mejores colecciones de arte privadas del mundo, con una extraordinaria colección de manuscritos islámicos, arte de Asia Oriental y manuscritos iluminados medievales europeos) es ampliamente considerada el mejor museo pequeño de Irlanda.
5
Catedral de Christ Church y Catedral de San Patricio
Catedral de Christ Church (Christchurch Place — la catedral de la Iglesia de Irlanda (anglicana), el edificio más antiguo de Dublín, fundada alrededor de 1030 por el rey vikingo Sitric Silkbeard y el obispo Dúnán, reconstruida entre 1172 y 1220 por Strongbow (Richard de Clare, segundo conde de Pembroke, el señor normando que lideró la invasión anglo-normanda de Irlanda en 1170) en los estilos románico y gótico temprano): Christ Church es la iglesia madre de la diócesis de Dublín y Glendalough de la Iglesia de Irlanda, y contiene la supuesta tumba de Strongbow (el monumento es en realidad del siglo XVI, reemplazando el original destruido en un derrumbe del techo en 1562) — el monumento normando más importante de Irlanda; la hija de Strongbow (Aoife de Leinster — la princesa irlandesa cuyo matrimonio con Strongbow en 1170 consolidó la reivindicación anglo-normanda sobre Leinster) está representada en una famosa pintura histórica ('El matrimonio de Strongbow y Aoife' (1854) de Daniel Maclise, en la Galería Nacional de Irlanda); la Catedral de San Patricio (Patrick's Close — la catedral nacional de la Iglesia de Irlanda, fundada en 1191, reconstruida entre 1220 y 1254 en el estilo gótico inglés — la iglesia más grande de Irlanda, asociada con Jonathan Swift, quien sirvió como decano de San Patricio de 1713 a 1745 y está enterrado en la nave sur).
6
Cultura del pub irlandés y música tradicional
El pub irlandés (la institución cultural irlandesa más importante y distintiva, central en la vida social, el debate político, la música y la narración de historias irlandesas desde al menos el siglo XVII): la escena de pubs de Dublín es la más concentrada y diversa del mundo, con aproximadamente 750 pubs en la ciudad, que van desde la grandeza victoriana de Mulligan's (1782), Kehoe's (South Anne Street — el mejor ejemplo de un interior de pub victoriano de Dublín intacto, con sus "snugs" victorianos originales (los pequeños compartimentos cerrados para beber y conversar en privado — una característica distintiva de los pubs irlandeses/británicos)), The Long Hall (South Great Georges Street — el interior de pub victoriano más ornamentado de Dublín, con su larga barra de caoba y su techo decorado), y Grogan's Castle Lounge (el pub bohemio asociado con la comunidad literaria y artística de Dublín desde la década de 1970) hasta las famosas sesiones de "trad" en vivo (sesiones de música tradicional irlandesa — actuaciones semanales o nocturnas de "jigs", "reels" y "slow airs" con violín, tin whistle, gaitas uilleann, bodhran y flauta) en O'Donoghue's (Merrion Row — el pub donde se formaron The Dubliners en 1962), Cobblestone (Smithfield) y The Cobblestone (el pub de sesiones de "trad" más auténtico de Dublín).