El triple cambio del alfabeto azerbaiyano de árabe a latín, a cirílico y de nuevo a latín, único en la historia lingüística mundial, la represión soviética del Enero Negro de 1990 que mató a 137 civiles y la forma del vaso de té Armud que mantiene la parte inferior más fría que la superior
El alfabeto azerbaiyano cambió tres veces en el siglo XX (de árabe a latín, a cirílico y de nuevo a latín, una secuencia única en la historia lingüística mundial); la represión militar soviética del Enero Negro de 1990 que mató al menos a 137 civiles en Bakú, conmemorada en el Callejón de los Mártires; el vaso con forma de pera armud que mantiene el tercio inferior más frío que el superior (permitiendo sujetar y sorber té caliente simultáneamente); la comida completa en la cafetería aşxana del Taza Bazaar por AZN 3–7; los grabados rupestres de Gobustan fotografiados con luz oblicua entre las 16:00 y las 17:00; y las Neft Daşları Oil Rocks — la primera ciudad de plataformas petrolíferas en alta mar del mundo, construida en 1949, a 50 km de la costa en el Caspio.
- 1
El Conflicto de Nagorno-Karabaj – Cronología Histórica
La cronología histórica del conflicto de Nagorno-Karabaj (la historia cronológica completa del conflicto desde las divisiones administrativas de la era zarista hasta la resolución de 2023): la guía de la cronología histórica. Los antecedentes otomano-ruso-persas (el Cáucaso Sur fue dividido entre el Imperio Ruso y la Persia Qajar por el Tratado de Gulistan (1813) y el Tratado de Turkmenchay (1828): el kanato de Karabaj (el Kanato de Karabaj (Qarabağ Xanlığı) fue un estado turco azerbaiyano independiente desde 1747 hasta 1805: el kanato fue absorbido por el Imperio Ruso en 1805 como vasallo y formalmente anexionado en 1822: la administración colonial rusa dividió la región de Karabaj en un distrito de tierras altas (Nagorno en ruso — montañoso) y un distrito de tierras bajas, teniendo el distrito de tierras altas una población mixta armenio-azerbaiyana): la delimitación soviética (la decisión de la Oficina Caucásica de 1921 asignó la región de Nagorno-Karabaj a Azerbaiyán soviético en lugar de a Armenia soviética — la decisión estuvo influenciada por la política de nacionalidades bolchevique de prevenir territorios étnicamente homogéneos a nivel de república): la Primera Guerra (la primera Guerra de Karabaj (1988–1994) comenzó cuando el óblast de Nagorno-Karabaj votó a favor de unirse a Armenia soviética en febrero de 1988: la guerra causó aproximadamente 30.000 muertes y 1 millón de personas desplazadas en ambos lados): la Segunda Guerra (la Segunda Guerra de Karabaj de 44 días (27 de septiembre–9 de noviembre de 2020) — Azerbaiyán recuperó aproximadamente el 75% de los territorios ocupados en 44 días utilizando drones Bayraktar TB2 y municiones merodeadoras israelíes Harop): la resolución de 2023 (la operación militar azerbaiyana de 24 horas del 19 de septiembre de 2023 restauró el control territorial azerbaiyano completo).
- 2
La Herencia Soviética de Bakú – La Arquitectura de la URSS
El patrimonio arquitectónico soviético de Bakú (el importante legado de la construcción de la era soviética en Bakú — la ciudad fue el centro industrial más importante del Transcáucaso soviético y recibió una inversión arquitectónica correspondientemente grande): la guía de arquitectura soviética. La construcción de la era estalinista (el período estalinista (1936–1953) produjo la construcción soviética más grandiosa en Bakú: la Casa de Gobierno (Hökumət Evi — el imponente edificio gubernamental neoclásico estalinista en la Plaza Azadliq (Libertad) (anteriormente Plaza Lenin): el edificio fue diseñado por el arquitecto moscovita Lev Rudnev y completado en 1952 — es uno de los edificios gubernamentales más grandes del Cáucaso: la Plaza Azadliq (anteriormente Plaza Lenin — la gigantesca plaza pública frente a la Casa de Gobierno que fue el lugar de la represión militar soviética del Enero Negro (19–20 de enero de 1990) cuando las tropas soviéticas entraron en Bakú y mataron al menos a 137 civiles para suprimir el movimiento de independencia nacional): el memorial del Enero Negro (el Callejón de los Mártires (Şəhidlər Xiyabanı) en la colina sobre la Plaza Azadliq — el cementerio conmemorativo para las víctimas del Enero Negro de 1990 y los muertos de la guerra de Karabaj — la llama eterna y la vista panorámica del paseo marítimo de Bakú hacen de este el espacio público más significativo emocionalmente en Azerbaiyán): el modernismo soviético (las décadas de 1960 a 1980 produjeron una segunda ola de construcción soviética en Bakú: las estaciones de metro de Bakú (particularmente la estación 28 May y la estación Nizami con sus columnas de mármol y relieves de bronce son los mejores ejemplos supervivientes del diseño del metro soviético en el Cáucaso Sur).
- 3
El Idioma Azerbaiyano – Rama Túrquica e Historia del Alfabeto
El patrimonio lingüístico azerbaiyano (el azerbaiyano (Azərbaycan dili) — la lengua túrquica de Azerbaiyán y la segunda lengua túrquica más hablada después del turco — la guía del patrimonio lingüístico): La familia lingüística (el azerbaiyano (Azərbaycan dili) es miembro de la rama oghuz de la familia de lenguas túrquicas — la rama oghuz incluye el turco, el azerbaiyano y el turcomano: el azerbaiyano y el turco son mutuamente inteligibles en aproximadamente un 80% — un hablante nativo de turco sin experiencia en Azerbaiyán puede entender aproximadamente el 80% del azerbaiyano hablado y prácticamente todo el azerbaiyano estándar escrito): la historia del alfabeto (el sistema de escritura azerbaiyano ha cambiado tres veces en el siglo XX en una secuencia única en la historia lingüística mundial: (1) escritura árabe (utilizada desde el siglo X hasta 1929 — la escritura árabe azerbaiyana se basaba en la escritura árabe turca otomana con letras adicionales para los sonidos vocálicos azerbaiyanos): (2) el alfabeto latino (adoptado en 1929 como parte de la campaña de modernización soviética — un alfabeto latino estandarizado para el azerbaiyano fue diseñado por el lingüista azerbaiyano Bəkir Çobanzadə): (3) el alfabeto cirílico (impuesto por Stalin en 1940 para cortar a los azerbaiyanos de su herencia literaria otomana y persa — el alfabeto azerbaiyano cirílico fue diseñado para que las letras no pudieran mapearse directamente a la escritura árabe original): (4) el regreso al latín (Azerbaiyán independiente readoptó un alfabeto latino modificado en 1991 — el actual alfabeto latino azerbaiyano (32 letras) se hizo obligatorio en 2001): los dialectos (el dialecto azerbaiyano meridional hablado en el noroeste de Irán (por 15–25 millones de personas) difiere del azerbaiyano septentrional principalmente en vocabulario prestado del persa).
- 4
La Cultura del Té de Bakú – La Çayxana y el Vaso Armud
La cultura del té azerbaiyano (la çayxana — casa de té — tradición como institución social fundamental de la vida urbana azerbaiyana y el ritual diario más importante de la vida social masculina de Bakú): la guía de la cultura del té. La çayxana (la çayxana azerbaiyana (çayxana — casa de té) es el espacio social principal para la socialización masculina tradicional azerbaiyana: la çayxana suele estar abierta desde las oraciones de la mañana hasta la medianoche — hombres de todas las edades se reúnen para beber té, jugar al backgammon (nard — la versión azerbaiyana del backgammon, que afirman fue inventado en Azerbaiyán), y discutir negocios y política: el armud (el vaso armud (armud — pera en azerbaiyano) — el distintivo vaso en forma de pera utilizado para el té en todo Azerbaiyán y en la cultura del té turca e iraní: la forma del armud mantiene el tercio inferior del vaso más frío que los dos tercios superiores — permitiendo al bebedor sujetar el vaso por la parte inferior mientras bebe té caliente por la parte superior: el vaso contiene aproximadamente 100ml de té): la ceremonia del té (la ceremonia del té azerbaiyana implica: colocar un terrón de azúcar duro (nabat — azúcar cristalizado) entre los dientes (no en la taza — el azúcar se sostiene en la boca y el té caliente se sorbe a través de él — este es el método tradicional azerbaiyano de beber té): el té (el té azerbaiyano estándar es un té negro fuerte hecho de té de Lankaran (la única región productora de té en el Cáucaso Sur — las tierras bajas de Lankaran en la frontera con Irán reciben lluvias subtropicales que permiten el cultivo de té en la misma latitud que el norte de España): los acompañamientos (el servicio de té azerbaiyano incluye: el pakhlava de Sheki (oblea de avellana); la churchkhela (rollos de nuez bañados en zumo de uva); las frutas secas).
- 5
Bakú Económico – Comer y Dormir por Menos
La guía de viaje económico de Bakú (viaje independiente a Bakú con un presupuesto limitado — la forma más barata de ver la ciudad sin perderse las atracciones principales): la guía económica completa. El alojamiento económico (las opciones de alojamiento más baratas en Bakú: hostales de la Ciudad Vieja (Icherisheher (Ciudad Vieja) tiene 3–4 hostales económicos con camas en dormitorio por AZN 15–25 (USD 9–15) por noche — la ubicación en la Ciudad Vieja permite acceder a pie a todos los principales sitios históricos): las casas de huéspedes de gama media (el mejor valor de alojamiento de gama media se encuentra en las pequeñas casas de huéspedes en las calles inmediatamente detrás del Bulevar — las tarifas de AZN 40–70 (USD 24–41) por una habitación doble con desayuno son típicas): los restaurantes económicos (las comidas más baratas y abundantes en Bakú: la aşxana (cafetería tradicional azerbaiyana — un comedor de autoservicio que sirve platos tradicionales azerbaiyanos — una comida completa que incluye sopa, plato principal y pan cuesta AZN 3–7 (USD 1.80–4.10): el patio de comidas del Taza Bazaar (los vendedores de comida en el mercado central Taza Bazaar — los productos frescos, frutas secas y comidas cocinadas más baratos de Bakú): el mercado del Museo Culinario (el mercado adjunto al Museo Culinario en la zona de la Ciudad Vieja): las atracciones gratuitas (las principales atracciones gratuitas en Bakú: la Ciudad Vieja de Icherisheher (entrada gratuita a las calles y al exterior de todos los edificios — solo los interiores del Palacio de Shirvanshah y la Torre de la Doncella requieren entradas): el paseo por el Bulevar (totalmente gratuito — la actividad gratuita más agradable en Bakú): el Callejón de los Mártires (gratuito — abierto las 24 horas): el exterior del Centro Heydar Aliyev (gratuito — la exposición interior requiere una entrada de AZN 5 (USD 3)): el transporte económico (el metro a AZN 0.40 por trayecto es la forma más barata de llegar a las atracciones periféricas).
- 6
Guía de Fotografía de Bakú – Mejores Puntos de Vista y Luz
La guía de fotografía de Bakú (los puntos de vista, el momento y las técnicas óptimas para fotografiar los elementos más fotogénicos de Bakú — la Ciudad Vieja, las Torres de la Llama, el paseo marítimo y el paisaje de Absheron): la guía de fotografía. Las Torres de la Llama (las Torres de la Llama se fotografían mejor desde dos posiciones: (1) el mirador del Callejón de los Mártires (la colina sobre la Ciudad Vieja) — esta posición ofrece la composición completa de las tres torres con el paseo marítimo de Bakú y el Mar Caspio como fondo — la hora dorada (60 minutos antes del atardecer) es el momento óptimo ya que las torres brillan en naranja antes de activar la pantalla LED: (2) la puerta este de Icherisheher (Ciudad Vieja) — desde aquí las Torres de la Llama enmarcan las almenas medievales en una única composición que contrasta el Bakú antiguo y el nuevo: la pantalla LED (la pantalla LED de las Torres de la Llama se activa al anochecer — la pantalla funciona durante 90 minutos mostrando una animación continua de llamas, banderas azerbaiyanas y temas estacionales): la Torre de la Doncella (la Qız Qalası Torre de la Doncella se fotografía mejor: (1) desde el norte — la torre cilíndrica completa contra las murallas medievales de la Ciudad Vieja: (2) desde la cima de la torre (acceso: entrada a la torre AZN 2) — la vista panorámica desde la Torre de la Doncella muestra el manto de tejados planos de la Ciudad Vieja que se extiende hasta el horizonte de la ciudad moderna: la fotografía de los petroglifos de Gobustan (los grabados rupestres de Gobustan se fotografían mejor al final de la tarde (16:00–17:00) cuando la luz oblicua crea fuertes sombras en las líneas talladas — un filtro polarizador reduce el resplandor en la superficie de piedra caliza): el paisaje industrial de Absheron (las torres de perforación y bombas de petróleo en funcionamiento visibles en toda la península de Absheron son entre los paisajes industriales más fotogénicos del mundo — las torres de perforación abandonadas de la era soviética que se alzan en el Mar Caspio (las Neft Daşları — Rocas Petrolíferas — la primera ciudad de plataformas petrolíferas en alta mar del mundo (1949) están a 50 km de la costa y solo son accesibles en helicóptero o con permiso especial).
Walk this route with audio
Stories play automatically as you reach each stop — no tapping needed.
Más en Baku
Excursiones de un día a Bakú: arte rupestre de Gobustán, los volcanes de lodo, el mar Caspio y el circuito de excursiones geológicamente único más singular de Azerbaiyán
La llama sagrada de Ateshgah extinguida por la perforación petrolera de la década de 1880 que redujo la presión del gas de Absheron, el registro superior del Mugham Zarb como la hazaña técnica más exigente en el canto azerbaiyano y los drones Bayraktar TB2 de 2020 que revirtieron la línea de alto el fuego de Karabaj de 1994
Bakú práctico: cómo llegar, la visa electrónica, el alojamiento, el circuito del Cáucaso y el marco para visitantes de Azerbaiyán
Esencial de Bakú: la ciudad vieja, las Torres Flame, el Bulevar Caspio, la Torre de la Doncella y la capital postsoviética única más dramáticamente contrastante
El oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan trazado para evitar tanto Rusia como Irán, los 30.000-40.000 residentes judíos de Bakú como la comunidad judía más grande de cualquier ciudad de mayoría musulmana, y la Torre de Azerbaiyán planeada para tener 1.050 m y haber sido el edificio más alto del mundo
